




Limited Edition Vinyl LP
Mirage Cafe 幻景喫茶 (Standart Release)
A limited-edition vinyl created in collaboration with Standart, Mirage Cafe marks the return of Japanese Electronic duo Satoshi & Makoto, previously featured in Issue 34.
Blending ambient electronica and understated groove, the album mirrors the rhythm of a day shaped by coffee—gradual, immersive, and quietly transformative.
Pressed on green vinyl in a limited run of 500 copies—available exclusively through our website.
Recorded in Tokyo, produced in Porto, and released in Berlin, this small-batch pressing brings their signature sound into a more cinematic, refined space.
Made for slow-morning pour-overs, late-afternoon flat whites, and everything in between.





For Standart Issue 34, we interviewed Satoshi & Makoto and discussed what a sonic expression of coffee might sound like. Now—two years later, it came to life in a form of a collaborative LP.
Musical backdrop for your coffee rituals
An imaginary cafe, a space of contemplation, connection and inspiration. The partnership with Standart reinforces this conceptual layer, bridging music and coffee culture into a cohesive narrative that feels both intimate and international. The result is an album that unfolds like a slow ritual: warm, enveloping and meticulously detailed.
About the artists
Japanese electrenic duo Satoshi and Makoto rose to prominence in 2017 when they released an album of electronica composed entirely on a Casio CZ-5000 digital synthesizer, and their low-key, minimalist jams have proved to be a popular musical choice for specialty cafes around the world.







Limited Edition Vinyl LP
A limited-edition vinyl created in collaboration with Standart, Mirage Cafe marks the return of Japanese Electronic duo Satoshi & Makoto, previously featured in Issue 34.
Blending ambient electronica and understated groove, the album mirrors the rhythm of a day shaped by coffee—gradual, immersive, and quietly transformative.
Pressed on green vinyl in a limited run of 500 copies—available exclusively through our website.

